Skynd dig, vi ringer til dig med det samme
+34 91 06 06 129
+44 7594 868857
Du kan også besøge os på vores kontorer i Madrid og London.
We use our own cookies and third-party cookies for marketing activities and to provide you with a better experience. Read about how we use cookies and how you can control them by clicking on Preferences.
We respect your right to privacy, you can choose not to allow the collection of data from certain types of services. However, not allowing these services may affect your experience.
Skal vi begynde?
Forestil dig følgende tekst i et ejendomsmæglerbureau: Hus til salg for 444,00€ i Valencia. Hvad ville du tænke? Dette er et fupnummer, de ved ikke engang hvordan man skriver, hvad et ejendomsmæglerbureau, du forlader siden og leder efter en anden, det er så simpelt som det.
Synes du, at eksemplet er en overdrivelse? Nej, det er det ikke, Det er det, der sker, når du oversætter tekster med Google eller andre online-oversættere, og jo større teksten er, jo dårligere bliver kvaliteten af oversættelsen.
Forestil dig det billede, som din virksomhed giver den internationale offentlighed... En sand katastrofe, og din virksomhed ligger i ruiner.
Oversættelse af modersmålsoversættere er afgørende for en god udvikling af din virksomhed på internationalt plan, for selv en person med et højt eller fremragende niveau af "engelsk" kender f.eks. ikke udtrykkene, måden at tale på og tonen lige så godt som en modersmålstalende.
Vi har et stort team af modersmålsoversættere, som garanterer dig perfekte oversættelser til de sprog, du har brug for.
Vores oversættere arbejder for dig ikke kun online, men på alle områder, både med oversættelser af dine online tekster og offline dokumenter, uanset om det drejer sig om fakturaer, tilbud, e-mails eller andre typer dokumenter, der skal oversættes.
Men det er ikke det hele, du kan også få vores oversættere til at være fysisk tilgængelige for at ledsage dig og repræsentere din virksomhed på dine vegne til et møde, en forhandling eller enhver anden anledning, der kræver deres fysiske tilstedeværelse.
Vi kan ikke gøre det nemmere for dig, vel?
Alle vores modersmålsoversættere taler perfekt engelsk, og de fleste af dem taler flydende spansk (selvfølgelig ikke perfekt, men nok til at forstå dig).
Du vil have direkte kontakt med din oversætter via telefon, whatsapp, e-mail og fra dit Zentica-kundeområde.
Og hvis du ønsker det, kan din konsulent også fungere som mellemmand mellem dig og din oversætter.
Du skal bare spørge, og vi giver dig løsningen.
Modersmål europæisk engelsk
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 325€
Amerikansk engelsk som modersmål
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 385€
Fransk som modersmål
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 365€
Tysk som modersmål
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 395€
Portugisisk som modersmål
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 315€
Italiensk som modersmål
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 330€
Russisk som modersmål
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 455€
Norsk indfødt
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 485€
Indfødt kinesisk
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 495€
Indfødt svensk
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 435€
Indfødt nederlandsk
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 395€
Indfødt japansk
Oversættelse af websider
Oversættelse af brevpapir
Oversættelse af kataloger
Oversættelse af produkter
Oversættelse af alle typer tekst
Oversættelse og lydoptagelse
Engangsbetaling fra 550€
Hvordan vil jeg kunne tale med min oversætter, hvis han eller hun kun taler engelsk?
I dette sjældne tilfælde vil din konsulent fungere som samtalepartner mellem dig og din oversætter uden ekstra omkostninger. Denne service er også tilgængelig, selv om din oversætter taler perfekt spansk, da din konsulent kan tage sig af al kommunikation mellem dig og din oversætter.
